情同手足

英语翻译 brotherly love(regard each other as brothers)

德语翻译 einander wie Brüder sein

情同手足解析

折叠 展开

情同手足意思,情同手足成语翻译

成语拼音 qíng tóng shǒu zú

成语注音 ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

成语简拼 QTSZ

成语五笔 NMRK

成语解释 情:交谊;
交情;手足:喻指兄弟。
比喻感情很好;像亲兄弟一样。

成语出处 明 许仲琳《封神演义》第41回:“辛环曰:‘名虽各姓,情同手足。’”

成语正音 “足”,不能读作“zhú”。

成语辨形 “手”,不能写作“首”。

成语辨析 情同手足与“亲如手足”有别:情同手足侧重于形容感情深厚;“亲如手足”侧重于形容关系亲密。

近义成语 亲如手足、 情同骨肉、 情逾骨肉、 情投意合、 一人之交、 称兄道弟、 如兄如弟、 情同羊左、 深情厚谊、 情同一家、 亲密无间、 深情厚意、 良师诤友、 生死之交、 手足之情、 良师益友、 情若手足、 不分彼此、 手足情深、 亲如兄弟、 姐妹情深、 红颜知己

反义成语 势不两立、 势如冰炭、 煮豆燃萁、 不共戴天

感情色彩 情同手足是褒义词。

成语用法 主谓式;
作谓语、定语;含褒义。

成语造句 名虽各姓,情同手足。(明 许仲琳《封神演义》第四十一回)

使用场景 形容熟练带有手字、 形容高兴的带有手、 形容友情谊长久、 形容外交很好、 形容复杂的人际关系、 形容感情坚固、 形容陪伴朋友、 形容重归于好含有手、 形容母女感情、 形容微妙的感觉

成语谜语 (字谜:打一成语) 兄弟

上一篇:轻车简从        下一篇:七窍生烟