人云亦云
英语翻译 follow what others have said
日语翻译 人の言うことに同調(どうちょう)する，定見(ていけん)のないこと
法语翻译 ce que disent les autres,on le dit également(n'avoir aucune opinion personnelle)
德语翻译 Meinungen anderer nachplappern(keine eigene Meinung haben)
俄语翻译 повторять чужие слова(огульно повторять чужие словá)
人云亦云解析
人云亦云意思，人云亦云成语翻译
成语拼音 rén yún yì yún
成语注音 ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ 一ˋ ㄩㄣˊ
成语简拼 RYYY
成语五笔 WFYF
成语解释 云：说。
人家怎么说；自己也跟着怎么说。
指没有主见。
成语出处 金 蔡松年《槽声同彦高赋》诗：“槽床过竹春泉句，他日人云吾亦云。”
成语正音 “亦”，不能读作“jì”。
成语辨形 “亦”，不能写作“忆”。
成语辨析 人云亦云和“随声附和”都有“没有主见；跟着别人说”的意思。
但人云亦云指口头；
或书面；
也指当面；或背后。
而“随声附和”则仅仅指当面应和别人。
成语繁体 人雲亦雲
近义成语 拾人牙慧、 随声附和、 吠影吠声、 拾人涕唾、 一犬吠形、 百犬吠声、 鹦鹉学舌、 侏儒观戏、 亦步亦趋、 照本宣科、 顺风使船、 吠形吠声、 述而不作、 矮人观场、 矮子观场、 袭人故智、 步人后尘、 矮子看戏、 耳软心活、 偏听偏信、 消极怠工、 矮人看场
反义成语 自成一家、 独树一帜、 直言不讳、 独出心裁、 别具只眼、 力排众议、 各执己见、 标新领异、 标新立异、 矜奇立异、 别具慧眼、 固执己见、 行不苟合
感情色彩 人云亦云是贬义词。
成语用法 复句式；
作谓语、定语、状语；含贬义。
成语造句 刊物内容如果只是“人云亦云”，格式如果只是“亦步亦趋”，那是刊物的尾巴主义。（邹韬奋《经历 几个原则》）
使用场景 形容很有特色、 形容非常愚蠢、 形容雾很多、 形容很自以为是、 形容一个人好奇心强、 形容人物开头、 形容脑子简单、 形容跟着学照着做、 形容没有脑子、 形容打破常规
成语谜语 （字谜：打一成语） 回音；
会谈；
鹦鹉学舌
歇后语 八哥学舌