无动于衷
英语翻译 unmoved
日语翻译 心(こころ)を少しも動(うご)かさない
法语翻译 insensibilitié(insensible)
德语翻译 gleichgültig (od. teilnahmslos) bleiben(indifferent)
俄语翻译 равнодушный(безразличный)
无动于衷解析
无动于衷意思,无动于衷成语翻译
成语拼音 wú dòng yú zhōng
成语注音 ㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄩˊ ㄓㄨㄥ
成语简拼 WDYZ
成语五笔 FFGY
成语解释 衷:内心。
丝毫没有触动内心。
形容对应该动心的事情毫无感触;漠然置之。
成语出处 清 蒲松龄《聊斋志异》:“闻之漠然良久,若不能无动于衷者。”
成语正音 “衷”,不能读作“āi”。
成语辨形 “衷”,不能写作“哀”。
成语辨析 无动于衷和“不动声色”都有不为外界所动的意思。
但“不动声色”多用于形容态度镇定、冷静;
而无动于衷还可以形容心肠硬、冷酷;或意志坚定。
多含贬义。
成语繁体 無動於衷
近义成语 麻木不仁、 不动声色、 无动于中、 置之不理、 处之泰然、 漠不关心、 恬不为怪、 东风吹马耳、 不为所动、 毫无反应、 一动不动、 满不在乎、 从容不迫、 马耳东风
反义成语 感人肺腑、 见义勇为、 铭心镂骨、 热泪盈眶、 百端交集、 一见钟情、 魂不着体、 感激涕零、 金石为开、 睹物思人、 震撼人心、 扣人心弦、 感慨系之、 心潮澎湃、 触景生情、 触目伤怀、 触景伤情、 跃跃欲试、 默转潜移、 潜移默化、 百感交集、 诚惶诚恐、 方寸已乱、 铭心刻骨、 悲喜交集、 默化潜移、 情不自禁、 魂不附体、 摄人心魄、 一点钟情
感情色彩 无动于衷是贬义词。
成语用法 偏正式;
作谓语;含贬义。
成语造句 老舍《不成问题的问题》:“神圣的抗战,死了那幺多的人,流了那幺多的血,他都无动于衷。”
使用场景 形容极度绝望、 形容内心急切想试一试、 形容内心平和、 形容大树枯萎、 形容气氛压抑、 形容表现在脸上、 形容一个绝望、 形容积极参与活动、 形容十分感动、 形容不谈恋爱
成语谜语 (字谜:打一成语) 外感;
木偶吊孝