无能为力
英语翻译 powerless
日语翻译 (援助に)無力(むりょく)である,何もできない
德语翻译 gegenüber etwas machtlos sein(nichts machen kǒnnen)
俄语翻译 не в состоянии помочь(бессильный)
无能为力解析
无能为力意思,无能为力成语翻译
成语拼音 wú néng wéi lì
成语注音 ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌ一ˋ
成语简拼 WNWL
成语五笔 FCYL
成语解释 用不上力量;
帮不上忙;指没有能力或力不能及。
成语出处 清 纪昀《阅微草堂笔记》:“此罪至重,微我难解脱,即释迦牟尼亦无能为力也。”
成语正音 “为”,不能读作“wèi”。
成语辨形 “力”,不能写作“立”。
成语辨析 无能为力和“无计可施”都有没法完成某件事的意思。
但无能为力偏重在施展不出力量或者用不上力量;“无计可施”偏重在想不出办法。
成语繁体 無能為力
近义成语 无计可施、 力不胜任、 力不从心、 力不能及、 束手无策、 力不能支、 无可奈何、 力所不及、 爱莫能助、 敬敏不谢、 仰天长叹、 望眼欲穿、 心余力绌、 无可挽回、 敬谢不敏、 望洋兴叹、 万般无奈、 无药可救、 束手无措
反义成语 力所能及、 得心应手、 大显神通、 余勇可贾、 事在人为、 大显身手、 胜任愉快、 拔山超海、 扭转乾坤
感情色彩 无能为力是中性词。
成语用法 连动式;
作谓语、宾语、定语;用于推辞。
成语造句 使兵饷顿竭,忠臣流涕顿足而叹,无能为力,惟有一死以报国,不亦大可哀乎?(清 梁绍壬《两般秋雨庵随笔 卷八 史阁部书》)
使用场景 形容难做到、 形容态度强硬、 形容自己没本事、 形容让人无奈、 形容还没结束、 形容说明某种道理、 形容做事很艰难、 形容双方实力悬殊、 形容人能力差、 形容很难的问题
成语谜语 (字谜:打一成语) 石油危机
歇后语 猪八戒当兵