辛辛苦苦

英语翻译 work laboriously(take a lot of trouble)

法语翻译 se donner du mal(prendre beaucoup de peine)

德语翻译 mühsam(mühselig)

辛辛苦苦解析

折叠展开

辛辛苦苦意思，辛辛苦苦成语翻译

成语拼音 xīn xīn kǔ kǔ

成语注音ㄒ一ㄣㄒ一ㄣㄎㄨˇ ㄎㄨˇ

成语简拼 XXKK

成语五笔 UUAA

成语解释辛辣艰苦。
比喻艰难困苦。

成语出处明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第八卷：“见那守分的一日辛辛苦苦，巴着生理，不能勾近得多少钱。”

近义成语含辛茹苦、勤勤恳恳、累死累活

反义成语舒舒服服、轻轻松松

感情色彩辛辛苦苦是中性词。

成语用法作定语、状语；指人的生活。

成语造句邓小平《在西南区新闻工作会议上的报告》：“哪怕是辛辛苦苦的官僚主义也好，哪怕是艰苦奋斗的命令主义也好，都在反对之列。”

使用场景形容问题很难回答、形容事情很多很杂、形容勤恳实干、形容做事很艰难、形容清淡饮食、形容很急很忙、形容很难的问题、形容门庭冷清、形容苦、形容味道非常苦

折叠展开