巩固“三去一降一补”成果

英语： to consolidate the achievement through cutting overcapacity, reducing excess inventory, deleveraging, lowering costs, and strengthening areas of weakness

法语： Consolider les résultats obtenus dans l’élimination des capacités de production obsolètes, la réduction des stocks immobiliers, la diminution du ratio de levier, l’abaissement des coûts de production et le traitement des faiblesses de l’économie

日语： 「三去・一降・一補」(三去杷過剰生産能力と在庫の削減、デレバレッジを、一降はコスト削減、一補杷弱点分野の補強を指す)の成果を打ち固める

韩语： ‘3개 축소, 1개 절감, 1개 보완(설비과잉 축소, 재고 축소, 부채 축소, 원가 절감, 단점 보완)’ 성과를 공고히 하다

俄语： Закрепить достижения в области ликвидации избыточных производственных мощностей, ликвидации излишних складских запасов, снижения долговой нагрузки, снижения себестоимости и усилить слабые звенья.

德语： Konsolidierung der Leistung durch Abbau von Überkapazitäten, Reduzierung überschüssiger Lagerbestände, Entschuldung, Kostensenkung und Stärkung von Schwachstellen

西班牙语： Reducir la excesiva capacidad industrial, la disminución de inventarios, el desapalancamiento, los menores costos corporativos y la mejoría de los vínculos débiles

阿拉伯语：     تعزيز الإنجاز من خلال خفض الطاقة الزائدة وتقليل المخزون الزائد وتقليل المديونية وخفض التكاليف وتقوية مناطق الضعف