安家立业

安家立业意思，安家立业成语翻译

成语拼音 ān jiā lì yè

成语注音 ㄢ ㄐ一ㄚ ㄌ一ˋ 一ㄝˋ

成语简拼 AJLY

成语解释 安置家庭；创立事业。
也指长期在一个地方劳动和生活。

成语出处 梁斌《漫谈红旗谱>；的创作（代序）》：“于是背起铺盖卷下了关东，在关东挖参、淘金，积了一些钱，回来安家立业，准备报仇。”

成语正音 “家”，不能读作“jià”。

成语辨形 “立”，不能写作“力”。

成语辨析 安家立业和“安居乐业”；都可指生活安定。
不同在于：安家立业中的“安”、“立”是建立的意思；“安居乐业”中的“安”、“乐”表现一种安心、愉快的心理状态。

成语繁体 安家立業

近义成语 成家立业、 安土重迁、 丰衣足食、 安家落户、 安居乐业、 安身立命、 克绍箕裘、 刀枪入库、 衣食无忧、 漂泊无定

反义成语 萍踪浪迹、 无家无业、 沦落风尘、 颠沛流离、 流离颠沛、 流落天涯、 无家可归、 嗷嗷待哺、 背井离乡、 流落他乡、 流离失所

感情色彩 安家立业是中性词。

成语用法 联合式；
作谓语、定语、状语；多指在一个地方长期生活。

成语造句 你们父子帮助我安家立业，我一辈子也忘不了。（染斌《红旗谱》第一卷）

使用场景 形容学业成功、 形容无人能敌、 形容生活平淡幸福、 形容事业美好、 形容日子过的好、 形容生活顺利、 形容学习充实、 形容家好、 形容日子过得好、 形容成为现实