步步为营
英语翻译 make a stand at every step
日语翻译 一歩前進(ぜんしん)するごとに砦(とりで)を設(もう)ける，行動(こうどう)するのに用心深(ようじんぶか)いことのたとえ
法语翻译 consolider le terrain,la défense pas à pas(agir avec circonspection)
德语翻译 mit Vorsicht zu Werke gehen
俄语翻译 постепéнное продвижéние по мéре закреплéния
步步为营解析
步步为营意思，步步为营成语翻译
成语拼音 bù bù wéi yíng
成语注音 ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ 一ㄥˊ
成语简拼 BBWY
成语五笔 HHYA
成语解释 步：古时五尺为步；
步步：表示距离近；营：军事营垒。
军队每前进一步就设下一道营垒。
比喻行动谨慎；防备严密。
现常用来比喻行动、做事谨慎；稳扎稳打。
成语出处 明 罗贯中《三国演义》第71回：“可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之。”
成语正音 “为”，不能读作“wèi”。
成语辨形 “营”，不能写作“莹”。
成语辨析 步步为营与“稳扎稳打”有别：步步为营着眼于行动谨慎；
考虑周密；“稳扎稳打”着眼于行动稳当而有把握。
成语繁体 步步為營
近义成语 稳扎稳打、 小心谨慎、 谨言慎行、 事缓则圆、 安营扎寨、 稳打稳扎
反义成语 轻举妄动、 横冲直撞、 长驱直入、 急于求成、 长驱而入
感情色彩 步步为营是中性词。
成语用法 动宾式；
作谓语、宾语；比喻做事谨慎。
成语造句 可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃“反客为主”之法。（明 罗贯中《三国演义》第七十一回）
成语故事 三国时，黄忠和严颜攻占太阳山后，黄忠又带领人马向定军山进军。来到定军山，黄忠多次去挑战，定军山的守将夏侯渊就是不出来应战。因为那里地形相当复 ...
使用场景 形容细致严谨、 形容战火不断、 形容公司氛围好、 形容秘密进行、 形容防御坚固、 形容提供保障、 形容每一步都很小心、 形容要打仗、 形容走路小心、 形容后勤保障有力
成语谜语 （字谜：打一成语） 货郎担；
鞋店；
曹植逼赋豆萁诗