粗茶淡饭

粗茶淡饭意思，粗茶淡饭成语翻译

成语拼音 cū chá dàn fàn

成语注音 ㄘㄨ ㄔㄚˊ ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ

成语简拼 CCDF

成语五笔 OAIQ

成语解释 粗：粗糙；淡饭：指没有多少下饭的菜。
指粗糙简单的饭食；形容生活俭朴清苦。
也作“淡饭粗茶”。

成语出处 宋 黄庭坚《四休导士》诗序：“自号四休居士。
山谷问其说，四休笑曰：‘粗茶淡饭饱即休。’”

成语正音 “粗”，不能读作“chū”。

成语辨形 “茶”，不能写作“荼”；“淡”，不能写作“谈”。

成语辨析 粗茶淡饭和“家常便饭”；
都表示饭食简单；不讲究。
但粗茶淡饭偏重在简单；
不讲究；
还可形容生活俭朴、清苦；
“家常便饭”指日常吃的；
还可比喻司空见惯；习以为常的事。

成语繁体 粗茶淡飯

近义成语 家常便饭、 粗衣粝食、 箪食瓢饮、 朝齑暮盐、 布衣蔬食、 绳床瓦灶、 清汤寡水、 大鱼大肉、 布被瓦器

反义成语 山珍海味、 龙肝凤髓、 大块朵颐、 安富尊荣、 山珍海错、 钟鸣鼎食、 纸醉金迷、 金迷纸醉、 醉生梦死、 炊金馔玉、 罗曼蒂克、 满汉全席、 美味佳肴

感情色彩 粗茶淡饭是中性词。

成语用法 联合式；
作主语、谓语、宾语；形容饭食简单生活清苦。

成语造句 连顿粗茶淡饭也吃不饱。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十四回）

使用场景 形容有很多好吃、 形容清淡饮食、 形容胃口小、 形容生活平淡幸福、 形容人不简单、 形容茶味道好、 形容脑子简单、 形容茶品质好、 形容简陋、 形容没胃口