“一府一委两院”监督制度

英语： the supervision system of “One government, One commission, Two courts“ (referring to the people’s government, the supervisory commission, and the people’s court and the people’s procuratorate)  

法语： Le système de surveillance « Un gouvernement, une commission, deux tribunaux » (qui désigne le gouvernement populaire, la commission de supervision et le tribunal populaire et le parquet populaire)

日语： 「一府(政府)・一委(委員会)・二院(法院と検察院)」の監督制度

韩语： ‘인민정부, 감찰위원회, 인민법원과 인민검찰원’감독 제도

俄语： Система надзора за деятельностью правительства, контрольной комиссии, народного суда и народной прокуратуры. 

德语： das Aufsichtssystem von „einer Regierung, einer Kommission, zwei Gerichten“ (unter Bezugnahme auf die Volksregierung, die Aufsichtskommission, das Volksgericht und die Volksstaatsanwaltschaft)

西班牙语： Sistema de supervisión “un gobierno, un comité, dos tribunales” ("Un gobierno" se refiere al gobierno popular, "un comité" se refiere al comité de supervisión y "dos tribunales" se refiere al tribunal popular y la fiscalía popular)

阿拉伯语：     نظام الإشراف الذي يعتمد علىحكومة واحدة، لجنة واحدة محكمتان (إشارة إلى حكومة الشعب ولجنة الإشراف ومحكمة الشعب والنيابة الشعبية)