坚持与时代同步伐

英语： to keep pace with the times

法语： Rester dans l’air du temps

日语： 時代と歩調を合わせることを堅持する

韩语： 시대와 발걸음을 함께 하는 것을 견지하다

俄语： Идти в ногу со временем

德语： mit der Zeit Schritt halten

西班牙语： Seguir el ritmo de nuestro tiempo

阿拉伯语：     التمسك بمواكبة العصر