共商共建共享的全球治理观

英语： an approach to global governance based on extensive consultation, joint contribution, and shared benefits

法语： Une gouvernance mondiale basée sur le principe de consultations, de coopération et de bénéfices pour tous/ principe de «concertation, synergie et partage»

日语： 共同協議・共同建設・共同享受のグローバル・ガバナンス観

韩语： 함께 논하고 이루고 나누는 글로벌 거버넌스 관념

俄语： Подход к глобальному управлению, основанный на совместном обсуждении, совместном строительстве и общедоступных выгодах 

德语： Ein durch „gemeinsame Konsultation, gemeinsamer Aufbau und gemeinsame Teilhabe“ gekennzeichnetes Global-Governance-Konzept

西班牙语： El principio de consulta amplia, contribución conjunta y beneficios compartidos de la gestión global

阿拉伯语：     مفهوم الحوكمة العالمية المتمثلة في التشاور والتشارك والتقاسم