和衷共济

和衷共济意思，和衷共济成语翻译

成语拼音 hé zhōng gòng jì

成语注音 ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

成语简拼 HZGJ

成语五笔 TYAI

成语解释 衷：内心；济：渡水。
大家一条心；共同渡江河。
比喻团结一致；克服困难。

成语出处 《尚书 皋陶谟》：“同寅协恭和衷哉。”《国语 鲁语下》“夫苦匏不材于人，共济而已。”

成语正音 “济”，不能读作“jǐ”。

成语辨形 “衷”，不能写作“忠”；“济”，不能写作“计”。

成语辨析 和衷共济和“同心协力”；
“同舟共济”；
都有“同心、同德；共同努力”的意思。
和衷共济和“同舟共济”意义基本相同；
它们多用在大事上；
也含有共同克服困难之意；“同心协力”则不然。

成语繁体 和衷共濟

近义成语 同心协力、 同甘共苦、 同舟共济、 同心同德、 风雨同舟、 齐心协力、 戮力同心、 毕力同心、 同气连枝、 同心合力、 通力合作、 同室操戈

反义成语 分崩离析、 离心离德、 同室操戈、 貌合神离、 各行其是、 各自为政、 各怀异心、 同床异梦、 尔虞我诈、 鹿死谁手、 离群索居、 鱼死网破、 分庭抗礼、 落落寡合、 众叛亲离、 鹬蚌相争

感情色彩 和衷共济是中性词。

成语用法 偏正式；
作谓语、定语、状语；比喻同心协力，克服困难。

成语造句 他见了启事便跑到书店里来，谈了些和衷共济的话。（郭沫若《学生时代 创造十年》）

使用场景 形容团队游戏、 形容一个集体、 形容外交很好、 形容言行一致、 形容同事、 形容求福、 形容对双方都有好处、 形容蜡梅、 形容生活很幸福、 形容非常弱