守口如瓶
英语翻译 keep one's mouth tightly shut
日语翻译 口が極(きわ)めて固(かた)い
法语翻译 garder une discrétion absolue(garder le silence sǔr)
德语翻译 wie ein Grab schweigen
俄语翻译 строго хранить тайну
守口如瓶解析
守口如瓶意思,守口如瓶成语翻译
成语拼音 shǒu kǒu rú píng
成语注音 ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆ一ㄥˊ
成语简拼 SKRP
成语五笔 PKVU
成语解释 形容说话谨慎;严守秘密。
成语出处 唐 道世《诸经要集 择交部 惩过》:“防意如城,守口如瓶。”
成语辨形 “瓶”,不能写作“屏”。
成语辨析 守口如瓶和“讳莫如深”区别在于:守口如瓶指嘴巴很紧;
不泄露秘密;
含有比喻色彩;
多是客观上的原因;
而“讳莫如深”指隐讳某事不说;
隐讳得极深;
并不一定是秘密的事情;多是主观上的原因。
近义成语 缄口不言、 讳莫如深、 秘而不宣、 三缄其口、 噤若寒蝉、 默不作声、 默默无言、 只字不提、 讳莫高深、 沉默寡言、 言必有据、 守瓶缄口、 一诺千金、 张口结舌、 绝口不提、 避而不谈
反义成语 和盘托出、 滔滔不绝、 喋喋不休、 口若悬河、 夸夸其谈、 信口开河、 直言不讳、 直言无隐、 说长话短、 信口雌黄、 说长道短、 吐露心腹、 心直口快、 脱口而出、 冲口而出、 言多必失、 畅所欲言、 口无遮拦、 尽情吐露、 无话不谈、 争论不休
感情色彩 守口如瓶是中性词。
成语用法 主谓式;
作谓语、定语;形容说话谨慎。
成语造句 凡是重要的会议内容,他一向守口如瓶,从不乱说。
使用场景 形容口、 形容保密工作、 形容是对、 形容不会说话、 形容秘密进行、 形容一句话都不说、 形容笨嘴笨舌、 形容沉默不语、 形容思想保守、 形容不想说
成语谜语 (字谜:打一成语) 嘴严