只争朝夕,不负韶华

英语： to seize the day and live it to the full

法语： Saisir le jour et l’instant présent

日语： 一朝一夕を争いながら日々を大切にする

韩语： 아름다운 시절을 저버리지 않게 촌음을 아끼다

俄语： Дорожить каждым днем и каждым часом и прожить их достойно

德语： den Tag nutzen und in vollen Zügen leben

西班牙语： Disfrutar al máximo los días, aprovechar cada segundo de la vida

阿拉伯语： الحرص البالغ على الوقت الحاضر وعدم تضييعه